söndag 29 december 2013

Just whining.....

Just nu tycker jag att det mesta är lite tråkigt.. Jag är tråkig. Beror nog rätt mycket på att jag har väldigt jobbigt med min kropp just nu , den gör ont. Inget nytt .
Allt utom smärtan går nog över . Blir nog glad igen snart. Kanske tom hittar inspiration igen .
Vi får hoppas det va !?
*suckar *
Ryck upp sig va. Sluta gnäll. Det finns mycket att vara glad över !








Right now, I think almost everuthing is a bit boring .. I'm boring. Probably it  depends quite a lot on that I have a tough time with my body right now, it hurts. Nothing new.
Everything but the pain will probably be over soon .I will probably be happy again soon. Maybe even find some inspiration again.
Let's hope so eh!?
* sighs *

Cheer up huh. Stop whining. There is much in life to be happy about!


c...

torsdag 26 december 2013

Its all about friends...

Juldags kvällen spenderades i goda vänners umgänge - mycket trevligt  . En kusin som jag inte träffat på ca 17 år anslöt sig också till sällskapet - hur kul var inte det då ?!
Vi gick ut och tog några glas och pratade en massa skit .
Stort tack till lillebror som hämtade oss i natt och till svägerskan som skjutsade mig till jobbet .



Boxingdays  evening was spent with good friends socializing - very nice. A cousin who I had not seen for 17 years, also joined the party - how fun was that not ?! Great .
We went out for a few drinks and talked a lot of shit.


 
Friends...


Us - me in´that red xmas dress again .


My long lost cusin .

Many thanks to little brother picked us up at night and sister in law who drove me to work.



Hope that you all have had a great holliday so far !


c...

onsdag 18 december 2013

Crazy....

Idag så funderade jag över om jag var riktigt frisk i huvudet, att vara hästägare och försöka träna vintertid - inte helt normalt. Att ta på sig en massa kläder ,  att ha en gammal sliten trasig ond kropp , att gå ut och svära i kylan över en fastfrysen och i hop frysen hästtransport , att packa i hop hästen i denna hästtransport som man köpt för dyra pengar istället för en charterresa till sol och värme som skulle ha varit så mycket trevligare en dag som denna !
Normalt ? Jo tyvärr så är det normalt för mig och för många andra som inte har ridhus ! Att frysa och svära - kan det vara värt att all tid som vi lägger ner , alla pengar det kostar ? Detta tänker jag mycket på när jag kör den isiga halkiga vintervägen fram till ridhuset....
Väl inne i ridhuset så är hästen pigg och rätt busig för den har inte riktigt blivit jobbad så mycket som den behöver - återigen på grund av denna is och kyla.
MEN - jo nu kommer det ! Det där som gör att det är värt det . Att sitta på sin fina lilla häst som jobbar så där underbart bra , så bra att tom jag är nöjd med mig själv ! Att få den där "kicken" att få höra coachen säga dom magiska orden - bra ridet !!!
Ja det är nog värt allt slit ändå...


Today i took a long thought about my own sanity , to be owner of a horse in wintertime trying to go practice- no not so normal. To put on a lots of warm clothing, to have an old broken painful body, to go out in the cold and swear ower the rain ho has my horsetrailer into a ice cube . To put your horse into this trailer wich you bought for a lots of money instead of a charter trip to the sun - wich would have been a lots nicer on a day like this !
Normal ? Well yes it is for me and a lots of others who has no place to train indoors at home . To freeze and swear , all that money ? This is going on in my mind while driving on a icy road on my way .
Then when you get there , your horse is a bit to "playful" - once again due to the cold and ice outside wich makes it hard to exercise him properly .

But !  Yes here it comes ! That makes all this worth while , to have these moments when your little horse works like an dressage horse -even satisfyed with my self , to get the kicks " and to hear your cach say - well done !
Yes -its worth it.




Lånad bild , borrowed picture.





c..

torsdag 12 december 2013

This week...

Denna vecka har det varit mycket att äta ! Julbord med jobbet och med Lover Boy .Proppmätt.
Snart är man less på julmaten igen.

This week its been a lot about food , christmas food. With work and wit Lover Boy . Stuffed.
Soon you are totally feed up with the christmas food !


This what a looked like when dining with work .


This is my hometyown in the evening .

this is the resaturant - very good food...

Out with Lover Boy in a flower dress ,green legs and doc´s



Nu väntar vi på att stormen Ivar ska drabba oss med orkanstyrka i byarna .

Right now we are waiting for the storm to hit us , its going to be a nasty one they say...


c...

söndag 8 december 2013

Off and away..

Eftersom vädret inte tillät någon bra ridning och lilla hästen var mycket pigg så packade vi våra saker och åkte i väg till en vän med ridhus .
Var med på hoppträning och prinsen var alldeles strålande bra även om han hade lite svårt att hålla sig i skinnet från början. Så roligt !
På fredag när vi skulle åka hem ja då var det lite snö som ni kanske komer i håg... Men det gick bra det med.
Since the weather did not agree with som good qualty riding and my little horse was very happy we packed our stuff and went away to a friend who has a horse riding centre, we participated in some showjumping practice and my little prince was super good even though he had some difficulties with beeing a bit to happy...So much fun !
On friday when we had to go home its was abit snowy bit we maneged to get back home alhrigt.



Sen på lördag då var det dax för jobbet igen och det åkte på en gammal klänning .

Then on saturday it was time to go to work again and i put an old dress on .






c...

söndag 1 december 2013

On a sunday ...

I dag så är det bara en vanlig söndag , jobbar . Men det är också första advent ! Helt sjukt att det snart är jul igen ! Och till skillnad från i fjol så har vi ingen snö ännu - förra året vid denna tid så var det massor...
Tog på mig min nygammla fusk päls - inköpt på tradera för hela 21 kronor . Älskar den..




Today, it's just a regular Sunday , work.But its  totally sick that its  soon it is Christmas again! And unlike last year, we have no snow yet - last year at this time so there was plenty ...Put my  reinvention faux fur - purchased at e-bay  for the entire 21 skr ( 2 e) .Loving it !  Warm and cosy .



 

 
Hopefully you all have had a wonderful weekend !
 
c...

tisdag 26 november 2013

Must go on a diet ..

Var på en liten shopping tur med modern i går , hittade en superfin gammal ylle klänning i skolfrökens modell! Min mammma säger att hennes fröken i småskolan hade en sån . I vilket fall som hellst så är den grymt fin på och ha den roliga detaljen att kragen är löstagbar så jag tänkte att man kanske skulle tillverka någon ny fin krage att ha på den ! Den sitter snyggt som tusan på mig men ser inte så värst het ut på galge.


Went ona shoppingtour with mum yesturday , i did find an old wool dress in teacher style " Mum says that here teacher in school used to wear one just like this ! It has a fun collar - its removable and i had an idea that i could get some fabric and make some new fun collars ! It suits me really nice and looks great on but ona hanger its not much to se .






Jag köpte även en annan klänning och den är så otroligt snygg på så att jag vart alldeles till mig ! MEN , jag måste f*n banta ett kilo eller två då den är så precis i midjan att jag inte får röra mig så mycket  ... Suck. Skulle iof kunna tänka mig att byta mot något liknande om intresse finns.

I also bought a nother dress and that one is so damned pretty ! BUT, i have  to go on a diet ....its so tight in the waist i cant hardly move...Sigh.
I could swap it for something simular if there is an intrest . Its not really black  moore " greyish" and its a heavy material that falls real pretty , size 16 i think .











Me in a cold windy city .
c....

fredag 22 november 2013

This week in pictures...

Jag låter bilderna tala för mig denna gång ...

Letting the pic´s do the talking....


Lady in red on a sunny day...

My precious havin a slight problem with his bridle...

Dinner and shopping with mum...

Having a bad hair day ...





c...

måndag 18 november 2013

Busy weekend....

´Full rulle hela helgen !
På fredagskvällen så var på konsert och lyssnade och såg på en fanastiskt bra man -  Henric de la Cour . Magiskt bra .


Action all weekend ! On friday night it was time for another concert  and we saw this fantastic man , a Swedish singer that i love , its dark and very powerful.... Amazing and even moore amazing when you know tha he is terminally ill with cystic fibrosís.
https://www.youtube.com/watch?v=-A-B9DKDcwg














På lördag så var det hästaktiviteter hela dagen i form av en clinic för Jens Fredriksson och på söndag jobbade jag . Nu ska jag vara lång ledig och njuta....


On saturday there was some horse activitys all day and on sunday i had to go to work. But now im off work for two weeks ! And im going to relax...

c..

tisdag 12 november 2013

D I Y ....

Ett litet anfall av pysslighet drabbade mig häromdagen .. Såg dettta tips på nätet och var tvungen att fixa till då det fanns burkar i min närhet. Fint tycker jag - och praktiskt som brödburk. Råkade senare se några mycket snygga kaffe muggar på en affär som skulle passa utmärlt till detta så jag kanske måste köpa några...

A small atack of d i y came over me the other day . I saw this on the internet and had to do it since i had some old gingerbread cans around. Really nice if you ask me ! And then i just happend to se some really nice coffe mugs at a store that would really fit with this so i might have to go shopping...








c...

fredag 8 november 2013

Finally friday...

Jahapp ... fredag igen dårå... Skönt. I helgen händer det dock inte så mycket  , äta god mat och ha det mysigt , jobba på söndag.
En liten tur på "byn" i dag med Lover boy.



Finally friday again... nice... This weekend aint much happening ... Some good food and snuggle up in sofa with my loved ones. Work on sunday .
To day a we went on a small roadtripp to the "village " . Thats all .


Outfits of the day and a sourdough toast with pesto and mozzarella ...




Have a great weekend my friends !

c...

tisdag 5 november 2013

One saturday night i was 20 again....


Just nu så har jag väldigt lite inspiration till att blogga . Kanske för att det är höst och tråkigt väder och vi inte gör så mycket roligt . Jag har min lilla häst som jag rider och tränar på , jag har min lilla hund som också tränas lite inför sin kommande "karriär"som jakthund. Jag jobbar . Inte så mycket kul. Jag har tom tappat lusten till att leta roliga gamla kläder...
Men en kväll , en lördag kväll så hade vi roligt ... Vi började kvällen med att gå på puben med svåger och svägerska , vi åt middag och drack lite öl , vi hade trevligt . Dom fortsatte till en fest vi hittade några gamla och nya vänner att fortsätta kvällen med ty det var dax att besöka "rockklubben " ! Ett av vår stads mest legendariska band Brända Barn skulle spela för första gången på ca 30 år...Japp så gamla har både dom och vi blivit... Men ack så roligt det var att se ! Och så många gamla ansikten och vänner som vi såg och träffade ! Och bandet ... Ja det var lite magiskt...F*n så bra dom var och är ännu tycker jag . Man kände sig som 20 år gammal igen .
Men om jag ska vara ärlig så känner jag mig ofta som 20 år ...


Right now I have very little inspiration for blogging. Maybe because it's autumn and dull weather and we dont do that  much fun. I have my little horse that I ride and train on, I have my little dog who also traines a bit before here upcoming  "career" as a hunting dog. I work . Not that  much fun. I have even lost the desire to look for  funny old clothes ... Bad eeyyy...But one night , a Saturday night , we had fun ... We started the evening by going to the pub with brother and sister inlaw  , we ate dinner and drank some beer, we had a nice time . The inlaws went to a party and  we found some old and new friends to continue the evening with because it was time to visit the " rock club " ! One of our city's most legendary bands Brända Barn (burned children) were playing  for the first time in about 30 years ... yep that old , both they and we have become ... But oh so much fun it was to see ! And so many old faces and friends we saw and met ! And the band ... Yes there was a little magic ... Da** d so good they were and yet are !  I think. 
 It felt like 20 years old again .
 But to be honest, I often feel like 20 years of age...


c..

fredag 25 oktober 2013

A day in a hat...

Nu är det äntligen helg igen ! Yeah baby yeah ! I morgon så ska jag till stallet och sen bara mysa med min lilla hund , Lover Boy ska till sin bror och ha "killlträff " jag kanske köper lite godis och kryper upp i soffan...
På söndag så är det valpträff med alla valpar från kenneln detta år - roligt ! Fint väder igen , lite blåsigt men helt ok . Ni då ?

Finally weekend again ! Yeah baby yeah !  Tomorrow im just going to my little horse and then just cuddle up in the sofa with some candy.. Lover Boy is going to his brother for a "mandate" with the boys . On sunday its time for a puppy meet up with all the pups from this year . Fun that they have such a date for all of us !
The weather is nice and the snow is gone - some wind but warm and nice .
What about your plans ?


I love these pants ! So comfy... The hat was bought in Stockholm and the scarf is gift from my mother ! The rest is old.





c...

måndag 21 oktober 2013

The weekend...

Vi passade på att tillbringa en helg i Stockholm , vi bara hade skönt och vandrade omkring i det fina vädret . Åt god mat och drack gott . Mysigt..

We took the chance to spend a weekend in Stockholm , we just walked around enjoying the lovely weather . We ate some good food and had some drinks... Cosy..



A liitle black dress wich has been in my closet for years but never been used before ! I wonder why ? I love it !

My darling - Lover Boy .
Me in some alley in the old town .


Me and a warming coffe drink at the pub .

My shopping !
A fake fur collar  - a second hand bargain with store tags still on it .
A dress i found at the red cross store .
A picture frame wich i bought at a flea market in the old town .
A cardigan wich i bought retail but on a 75 % sale and a hat  .




c...

lördag 19 oktober 2013

A Wonderful day ...

We are having a great time in Stockholm . Some shopping and good food and drinks . The best company ever - Lover boy .